站内搜索

搜索

风花雪月

[SLG] [SLG/精翻/安卓/PC]与人造人一起生活[ホムンクルスとの性活 ~Life with a Homunculus~][1.64GBMB]

1464

主题

17

回帖

1万

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
10284
发表于 2024-10-8 18:20:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
本人"叶酱"进行汉化校对润色、安卓移植
与"冬寂つき"大佬合作对图片文本、UI进行嵌字汉化
与“羁绊龙剑士艾拉”大佬的自购资助
以及部分群友的帮忙测试
游戏名:ホムンクルスとの性活 ~Life with a Homunculus~(与人造人一起生活)
入正地址:https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ01137528.html
[SLG/精翻/安卓/PC]与人造人一起生活[ホムンクルスとの性活 ~Life with a Homunculus~][1.64GBMB]-1.jpg

详细的演示看预览就看官方演示吧:[url=https://chobit.cc/3wvtm/c462p4gh?utm_campaign=embed&utm_source=dlsite&utm_medium=header&utm_content=video]视频预览
一下是常规介绍:
与人造人的生活即将开始——
[SLG/精翻/安卓/PC]与人造人一起生活[ホムンクルスとの性活 ~Life with a Homunculus~][1.64GBMB]-3.gif
继承了已故师傅遗志的你,经过长期的研究……
终于成功生成了人造人。
目标已经达成……只需将她交给政府就可以了,生活也已没有其他意义。
本该如此,然而……

内容介绍

☆全场景采用Live2D动画:
游戏的所有场景都使用了Live2D动画,
无论是主菜单,还是在浴室、厕所等地方,角色都会一直可爱地动来动去!
动画数量多达250个以上!
☆乳房大小可调!!!
 你可以为她洗头,甚至改变她的胸部大小……
☆性格会根据你的行为变化!!!
 她的性格共有4种变化类型,你的行动会改变她的性格,甚至连亲密互动的场景都会因此变化!!!!
☆炼金术物品制作!!!
 通过炼金术可以生成各种物品,甚至合成稀有物品。…?
☆虽然故事有明确的结局,但基本上你可以一直和她生活在一起!
 请尽可能长时间地陪伴人造人,和她一起度过每一天……!

部分场景介绍:
[SLG/精翻/安卓/PC]与人造人一起生活[ホムンクルスとの性活 ~Life with a Homunculus~][1.64GBMB]-4.jpg
你可以帮她洗头……
[SLG/精翻/安卓/PC]与人造人一起生活[ホムンクルスとの性活 ~Life with a Homunculus~][1.64GBMB]-5.jpg
或者看着她小便……
[SLG/精翻/安卓/PC]与人造人一起生活[ホムンクルスとの性活 ~Life with a Homunculus~][1.64GBMB]-6.jpg
甚至进行亲密互动……
[SLG/精翻/安卓/PC]与人造人一起生活[ホムンクルスとの性活 ~Life with a Homunculus~][1.64GBMB]-7.jpg
你可以让她的胸部变大,然后进行夜间亲密互动……
教育这位无知又可爱的人造人吧!
通过交谈,教她世间的事情与日常生活!
送她礼物,让她感到开心!
带她一起散步!
让她打工赚钱!
教她关于亲密的事情!
进行夜间互动吧!她是否察觉到,取决于你!
起初她甚至连写字都不会,但随着成长……?
教她如何作为一个人生活,以及什么是爱!
人造人设定
[SLG/精翻/安卓/PC]与人造人一起生活[ホムンクルスとの性活 ~Life with a Homunculus~][1.64GBMB]-8.jpg
「主人,我接下来该做什么呢?」

纯真无邪
作为刚诞生的存在,知识等非常匮乏
身体功能尚不完全,但会逐渐完善
还没有明确的目标
性格会根据主角的行为而改变
主页面

一些说明
     初翻使用GPT4模型,并在此后基础上进行了人工润色与校对。
图片文件为与“冬寂つき”大佬合作汉化的,一共将近700张图片(最最苦难的工作量)
资源来源于羁绊龙剑士艾拉的自购支持。(因此版本为更新后目前最新的6.17更新版本)
同时为了测试质量,并且让部分群友进行了游玩测试,群友反馈后进行了最后的完工。

     而700张左右的图片中,从六月初的发售到六月中旬的完成大部分ui的汉化,但最后却被日记的翻译这块难住了,主要是因为,女儿你的字为什么这么丑啊!大部分ocr都识别不出你写的字来,幸好过后遇到了冬寂つき大佬愿意和咱合作,让咱们经历了开坑→开鸽→补坑→完坑,虽然不弄图片游戏也已经能明白百分之95的内容,但咱们依然为了不让游戏内出现任何一句看不懂的日语为目标进行究极折磨的嵌字之旅,但因为日记部分确实太多,若出现翻译不恰当的地方,也希望多包涵。咱们也很经历的为了贴合原本的字体进行了一些更换(因为随着年龄的成长女儿的字会变好看很多)。这次的工作量远远高于了咱之前弄过的任何游戏,直到最近才完成。

     因为这个游戏在咱心目中确实非常强,所有互动场景都是动态,光是各种场景都作了多套互动系统,而且女儿会根据各种事件出现不同的性格,没个性格有不同的对话,可以看出作者真的很用心了,可能缺点就是和SLG普遍的问题一样,重复性比较高吧。但这不影响其在咱心目中的地位。
回复

使用道具 举报

0

主题

306

回帖

3648

积分

注册会员

Rank: 2

积分
3648
发表于 2024-10-8 19:10:26 来自手机 | 显示全部楼层
感谢分享
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|风花雪月 |网站地图

风花雪月